Jeremiah 52:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yoyakini a hluvula swiambalo swa yena swa vukhumbi, kutani ku sukela kwalaho, siku rin'wana ni rin'wana Yoyakini a a dya na hosi endlwini ya yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ambala tinguvu ta yena ta le khotsweni, a hambeta a dya xinkwa emahlweni ka xikandza xa yena masiku hinkwawo ya vutomi bya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A n'wi tshikisa tinguvu ta yena ta mukhomiwa kutani a dya swakudya emahlweni ka hosi hi masiku hinkwawo ya ku hanyaka yena.