Jeremiah 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tindlu ta vona ti ta nyikiwa van'wana, va ta tekeriwa masimu ya vona ni vasati va vona, hikuva ndzi ta tlakusa voko, ndzi ba vaaki va tiko leri. Ndzi vula sweswo mina HOSI.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tindlu ta vona ti ta hundziseriwa eka van’wana, ni misava ya vona ni vasati va vona swin’we; hikuva ndzi ta tshambuluta voko ra mina eka vaaki va tiko leri,” ku vula Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tindlu ta vona ti ta fumiwa hi van'wana, na wona masimu ni vasati va vona, hikuva ndzi ta tshambuluta voko ra mina eka vaaki va tiko,” ku vula Yehovha.