Jeremiah 6:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena misava yingisa: Vanhu lava ndzi ta va vangela makhombo. Va ta tshovela leswo biha leswi va swi byaleke, hikuva a va yingisanga marito ya mina, ni nawu wa mina va arile ku wu landza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yingisa wena misava, waswivo, ndzi tisa khombo eka vanhu lava, ina, mihandzu ya miehleketo ya vona, hikuva a va yingisanga marito ya mina ni nawu wa mina, kambe va yi fularherile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wena misava, yingisa! Langutani, ndzi ta tisela tiko leri khombo, yi nga mihandzu ya miehleketo ya vona, hikuva a va yingisanga marito ya mina, kutani va sandzile nawu wa mina.