Jeremiah 6:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho mina HOSI ndzi ri: Ndzi ta hingakanya mintsandza endleleni ya vona, yi ta va khugula va wa. Tatana ni n'wana, munhu ni vaakelani kumbe vanghana va yena, va ta herisiwa siku rin'we!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka sweswo, Yehovha u te: Waswivo, ndzi rhuketela vanhu lava, vatatana lava ni vana va majaha va ta wa swin’we; muakelani wa yena ni munghana wa yena va ta lova.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, Yehovha u vula a ku: “Langutani ndzi ta vekela tiko leri e xikhunguvanyiso, kutani vatatana ni vana va ta khunguvanyeka hinkwavo; loyi a nga warikwavo ni loyi a nga nakulobye va ta lova swin'we.”