Jeremiah 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ku ka Yeremiya: “Ndzi ku hlawurile leswaku u kambela vanhu va mina; u nga chavi nchumu: Kambela mahanyelo ya vona u ma tiva!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ku endle khokholo ni khokholo exikarhi ka vanhu va mina, leswaku u ta tiva ndlela ya vona ni ku va ringa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ndzi ku vekile ku va mukambi wa tiko ra mina, ni ku va khokholo leri tiyeke, leswaku u tiva ni ku ringa ku famba ka vona.