Jeremiah 6:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tihosi ti ta ni mavuthu ya tona, ti dzima mixaxa ti rhendzela muti leswaku ti ta wu hlasela; hosi yin'wana ni yin'wana yi lwa yi ri endhawini ya yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Varisi va ta ta eka yona ni mintlhambi ya vona; va yimisa matende ya vona ku yi rhendzela; va fanele va phamela un’wana ni un’wana endhawini yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Varisi va ta ta eka yena ni mitlhambi ya vona, va ta tlhoma mitsonga ya vona ku n'wi rhendzela; un'wana ni un'wana a dyisela endhawini ya yena.