Jeremiah 7:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo, xona Xikwembu xa Israele, xi vurisa sweswo xi ri: “Xana ma ha ndzi humeselela yini magandzelo lama hisiwaka xana? Tekani nyama ya kona mi yi humesa swin'we ni nyama ya magandzelo laman'wana, kutani mi tidyela!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u ri: Tisani magandzelo ya n’wina yo hisiwa eka magandzelo ya n’wina yo hisiwa, mi dya nyama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha wa tinyimpi, Xikwembu xa Israele u vula, a ku: “Engetelani magandzelo ya n'wina hi tiholokosta ta n'wina, kutani mi dya tinyama ta tona;