Jeremiah 7:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku ndzi humeseke vatata wa n'wina etikweni ra Egipta, a ndzi va byelanga nchumu kumbe ku va lerisa hi tlhelo ra magandzelo lama hisiwaka kumbe laman'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a ndzi vulavulanga ni vakokwa wa n’wina naswona a ndzi va lerisanga hi siku leri ndzi va humeseke etikweni ra Egipta ha rona malunghana ni magandzelo yo hisiwa kumbe magandzelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva a ndzi byelanga vatata wa n'wina, kambe a ndzi va nyikangi ku lerisa hikwalaho ka tiholokosta ni hikwalaho ka magandzelo, siku ndzi va humeseke etikweni ra Egipta,