Jeremiah 8:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ri: “Ndzi tiyimisele ku mi rhumela tinyoka ta vuxungu; a ti nga siveli hi munhu, kutani ti ta mi lumetela!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva waswivo, ndzi rhumela tinyoka exikarhi ka n’wina, milomu leyi nga ta ka yi nga tshuki, yi ta mi luma,” ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva ndzi rhumela exikarhi ka n'wina tinyoka ni timhiri leti nga riki na ku yimbeleriwa, kutani ti ta mi luma, ku vula Yehovha.