Jeremiah 8:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana le Giliyadi, mirhi yo tshungula ha yona a yi kona ke? Ni tin'anga a ta ha ri kona xana, leswi mbanga ya vanhu va ka hina yi alaka ku hola ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a ku na murhi wo tshungula eGiliyadi; xana a ku na dokodela kwalahaya? Ha yini rihanyo ra nhwanyana wa vanhu va mina ri nga ha ri kahle?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana ku na murhi eGiliyadi, a ku na n'anga kona xana? Xana mbanga ya n'wana wa tiko ra mina a yi boheleriwanga ha yini?