Jeremiah 9:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va hlamula va ku: “A va hatlise va ta va ta hi yimbelelela risimu ra xirilo, leswaku mahlo ya hina ma ta tenga-tenga mihloti, kutani yi xiririka emarhameni ya hina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona a va hi rile, leswaku mahlo ya hina ma halata mihloti, ni tinsiva ta hina ti khuluka mati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a va hatlise va ta hi rilela leswaku mahlo ya hina ma humesa mihloti ni tinkohe ta hina ti tala hi mati!