Jeremiah 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ri: “Yingisani, ku nga ri khale ndzi ta ba vanhu hinkwavo lava yimbisiweke enyameni, kambe etimbilwini va nga ri na mhaka na mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ha wona ndzi nga ta xupula hinkwavo lava yimbeke swin’we ni lava nga yimbangiki;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Vonani, ma ta masiku walawo,” ku vula Yehovha, “ndzi nga ta tshinya ha wona lava yimbeke hinkwavo ni lava nga yimbangiki.