Jeremiah 9:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho HOSI ya matimba hinkwawo yi vurisa sweswo yi ri: “Ndzi ta kambela vanhu va mina ndzi va basisa hi ndzilo, hikuva ku hava swin'wana leswi ndzi nga va endlaka swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, ku vula Yehovha wa mavuthu: Vonani, ndzi ta va n’okisa, ndzi ta va ringa; hikuva ndzi ta n’wi endla yini hi n’wana wa tiko ra mina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, Yehovha wa tinyimpi u vula, a ku: “Ndzi ta va n'okisa, ndzi va ringa, hikuva ndzi nga endlisa ku yini eka n'wana wa tiko ranga xana?