Job 1:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko wo tlakusa voko ra wena, u khumba leswi a nga na swona, ú ta ku rhuketela erivaleni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe sweswi tshambuluta voko ra wena u khumba hinkwaswo leswi a nga na swona, kutani u ta ku rhukana emahlweni ka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa nga tshambuluta voko ra wena u khumba hinkwaswo leswi a nga na swona, u ta vona xana a nga ka a nga ku sandzi emahlweni erivaleni-ke?”