Job 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, vana va Yobo va xinuna ni va xisati a va ri ni nkhuvo emutini wa hosi ya vona, va ri karhi va dya swakudya va nwa ni vhinyo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Siku rin’wana loko vana va yena va majaha ni va vanhwanyana va ri karhi va dya, va nwa vhinyo endlwini ya makwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rin'wana, vana va Yobo va xinuna ni va xisati, kakuloko va dya, va nwa vhinyo endlwini ya hosi ya vona,