Job 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vutivi bya xona byi lehile ku hundza matilo, byi entile byi fika ni le xivandleni xa vafi; wena Yobo u nge endli nchumu, hikuva bya wena vutivi a byi fiki helo!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yi tlakuke ku fana ni xibakabaka; i yini lexi u nga xi endlaka lexi dzikeke ku tlula tihele; leswi u nga swi tivaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
I ku tlakuka loku kotaka ka le tilweni, u ta endla yini? Ku entile ku tlula xivandla xa vafi, u ta tiva yini?