Job 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe na mina ndzi ni ku twisisa kukota n'wina, a mi ndzi tluli hi vutivi; leswi mi swi vuleke, swi tiva hi mani na mani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ndzi ni ku twisisa ku fana na n’wina; A ndzi ntsongo eka wena; ina, i mani loyi a nga swi tiviki swilo swo tano?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na mina, mbilu, ndzi na yo kukota n'wina; A ndzi xihlangi eka n'wina, Timhaka teto, i mani la nga ti tiviki xana?