Job 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
I mani loyi a nga lavaka ku phikisana na mina, leswi ndzi nga kusuhi ni ku lova ndzi miyela ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
I mani la nga ta kanetana na mina? hikuva sweswi, loko ndzi khoma ririmi ra mina, ndzi ta nyika moya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U kwihi la rhandzaka ku tengisana na mina? Hikuva ndzi nga miyela, ndzi fa sweswi.