Job 13:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U ndzi bohile milenge, u ndzi sala ndzhaku, u xiyaxiya lomu ndzi yaka kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe, u vekile milenge ya mina eswikolweni, kutani sweswi u languta tindlela ta mina hinkwato; u veke mfungho eswirhendzeni swa milenge ya mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swi lo yini loko u ndzi bohela milenge hi misinya, Hambi ku ri ku siva tindlela ta mina hinkwato, Ni ku rhendzerisa mikondzo ya mina;