Job 15:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku dyiwa hi makoti, swi n'wi yimerile, wa swi tiva leswaku ku fa swi n'wi fanerile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A famba-famba a lava xinkwa, a ku: Xana xi kwihi? wa swi tiva hikuva siku ra munyama ri le kusuhi na yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U pepetseka hala ni hala a lava swakudya swi kwihi xana? U tiva leswaku siku ra munyama ri n'wi tshinelele.