Job 15:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mihandzu ya yena yi ta dzudzeka yi nga si vupfa, kukota leya vhinya, a wisa vuluva bya yena kukota mutlhwari.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta rhurhumerisa mihandzu ya yena leyi nga vupfangiki ku fana ni madiriva, a rhurhumela xiluva xa yena ku fana ni murhi wa mitlhwari.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta kotisa vhinya leyi tshikaka mihandzu ya yona ya ha ri mimbisi, Ni kukota mutlhwari lowu hohlokaka vulangi bya wona.