Job 18:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Exikarhi ka va ka vona, a nga na mudyandzhaka, laha a a tshama kona, a ku sali munhu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A nge vi na n’wana wa jaha kumbe ntukulu exikarhi ka vanhu va yena, kumbe masalela wahi na wahi emixaxeni ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A nga siyi n'wana, hambi a ri ntukulu exikarhi ka tiko ra yena, Evuakweni bya yena ku pfumaleka masiyela lama humaka eka yena.