Job 18:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku hlundzuka ka wena loku, u tivangela ku vaviseka. Xana misava yi fanele ku onhiwa, kumbe maribye ma fanele ku yimburiwa ku tsakisa wena ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U rila mihloti hi vukarhi bya yena: Xana misava yi ta tshikiwa hikwalaho ka wena? xana ribye ri nga susiwa endhawini ya rona?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wena la tihandzulaka hi vukari bya wena, Xana misava yi ta hundzuka swahava hikwalaho ka wena-ke? Ni maribye ma tshinetiwa evutshan'weni bya wona xana?