Job 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nsati wa yena a ku: “Swi pfuna yini ku tiyisela eku lulameni ka wena xana? Rhuketela Xikwembu, u fa!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani nsati wa yena a ku eka yena: “Xana wa ha hlayisa vutshembeki bya wena?” rhukana Xikwembu u fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani nsati wa yena a ku eka yena: “Xana wa ha tiyisile eku lulameni ka wena-ke? Rhukana Xikwembu, u fa!”