Job 20:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

wu ta hlomuriwa enhlaneni wa yena, wu huma wu ri karhi wu hatima hi nyongwa, kutani a khomiwa hi ku chava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U kokiwa, u huma ehandle ka miri; ina, banga leri hatimaka ri huma eka gall ya yena; ku pfuka ku ta eka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta hlomula nseve emirini wa yena, Nhumbu leyo hatima yi huma exivindzini xa yena; U khomiwile hi ku chavisa ka rifu.