Job 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Lavo homboloka a va tali ku tekeriwa ku vonakala, kumbe ku humeleriwa hi makhombo; a va tali ku weriwa hi vukari bya Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Rivoni ra lavo homboloka ri timeka kangani! naswona ku lovisiwa ka vona ku va wela kangani! Xikwembu xi hangalasa gome hi vukarhi bya xona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Hi nkarhi wun'wana rivoni ra timbabva ri timeka, A va tali ku wela hi khombo, Xikwembu a xi andzise ku va avela vukari bya xona.