Job 21:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ú landzeleriwa hi vanhu lavo tala, emahlweni ku rhangile ntshungu lowukulu; loko va seleterile, misava ya kona a yi n'wi tikeli.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Makwandzasi ya nkova wa nambu lowu khulukaka ma ta n’wi nandziha, naswona hinkwavo va ta n’wi landzela, ku fana ni vo tala lava n’wi rhangelaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mabuwu ya nkova ma vevuka ehenhla ka yena; Vanhu hinkwavo va longolokile hile ndzhaku ka yena, Lavo rhanga a va hlayiwi hi ku tala ka vona.