Job 22:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Xikwembu xi tsongahata van'wana, wena u ta ku: ‘Va lo tikurisa!’ kambe lava titsongahataka, xa va ponisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko tiko ri mbundzumuxiwile, u ku: “Ra pfuka; kutani u ta ponisa lava titsongahataka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hambi u famba eku titsongahateni, u ta tikombelela matimba ya ku tipfuxa, Xikwembu xi ta pfuxa munhu la titsongahataka,