Job 23:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ndzi tshikanga swileriso swa xona, ndzi hlayisile milawu ya xona leyi xi ndzi letelaka ha yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ndzi fularhelanga ku hleleka ka nomu wa yena; Ndzi teke marito ya nomu wa yena ku tlula swakudya swa mina leswi lavekaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Milawu ya milomu ya xona a ndzi yi hambukanga; Ndzi hlayisile timhaka ta nomu wa xona ku tlula leswi ndzi tihlambanyisaka ha swona.