Job 24:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na yena muoswi, ú tirha loko ri perile, ú ri: ‘Ku hava la ndzi vonaka!’ a tisiva ni xikandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tihlo ra muoswi ri rindzele ku pfala mahlo, ri ku: Ku hava tihlo leri nga ta ndzi vona, ri ta fihla xikandza xa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mahlo ya muoswi ma langutela mpimavayeni, U ri: ‘A ku na tihlo leri ndzi vonaka,’ Kambe u tifunengeta mombo hi xisirhelo.