Job 24:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vapfumari lava va fana ni timangwa, va ya tilavela swakudya emananga, va ya hlota swiharhi enhoveni, va endlela ku phamela vana va vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, ku fana ni timbhongolo ta nhova emananga, ti huma entirhweni wa tona; pfuka hi nkarhi wa ntshovelo: mananga ma va nyika swakudya ni vana va vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona, kukotisa timbhongolo ta nhova, Va humele swakudya swa vona wa ha ri mpundzu; Emananga ntsena va ta kumela vana va vona swakudya.