Job 26:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi i masungulo ntsena ya mintirho ya Xikwembu, ho hleveriwa swona etindleveni! Kambe loko matimba ya xona ma dzindza, ku nga twisisa mani xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, leswi i swiphemu swa tindlela ta yena, kambe switsongo swonghasi leswi twiweke hi yena? kambe i mani la nga twisisaka ku dzindza ka matimba yakwe?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona, sweswo i vuhandle bya tindlela ta xona, Hi twa tingomela letitsanana ta xona ntsena; Loko ti ri tindlati ta matimba ya xona, i mani la nga ti twaka xana?”