Job 27:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiloko va hlengeleta mali yo ringana maribye hi ku tala, va tata miti ya vona hi swiambalo onge i misava yinene,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambileswi a hlengeletaka silivhere ku fana ni ntshuri, a lunghiselela swiambalo ku fana ni vumba;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambi a nga hlengeleta mali, yi fana ni ntshuri. Ni tinguvu to saseka, ti fana ni ndzhope,