Job 27:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi hlambanya hi Xikwembu lexi hanyaka, lexi-nga-ni-matimba-hinkwawo, xona xi alaka ku ndzi lwela, xi ndzi dyisaka ni mbitsi, ndzi ri:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi Xikwembu lexi hanyaka, lexi suseke ku avanyisa ka mina; ni Lowa Matimba Hinkwawo loyi a karhateke moya-xiviri wa mina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“I Xikwembu lexi hanyaka, lexi ndzi tekeleke ku lulama ka mina! Ni Lowa matimba hinkwawo la vavisaka moya wa mina!