Job 29:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva a ndzi pfuna swisiwana leswi rilaka, ndzi pfuna ni lava pfumalaka vatswari kumbe vahlayisi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndzi ponise swisiwana leswi a swi rila, n’wana la nga riki na vatswari ni lava a va nga ri na nchumu wo n’wi pfuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a ndzi lwela lava xanisekaka loko va kombela ku pfuniwa, Ni xisiwana lexi pfumalaka mupfuni;