Job 29:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a va ma amukela hi mandla mambirhi, va tsaka kukota murimi la vonaka mpfula ya ximun'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va ndzi rindzele ku fana ni loko va rindzele mpfula; va pfula milomu ya vona swinene loko va ri karhi va pfula mpfula ya ximun’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ndzi langutela kukotisa mpfula, Va ahlamisa milomu ya vona kukotisa loko va amukela mpfula ya munakan'we.