Job 29:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
loko rivoni ra xona ra ha ndzi voningela, ni loko xa ha ndzi fambisa nivusiku hi ku vonakala ka xona!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi voningela rivoni ra yena enhlokweni ya mina, ni loko ndzi hundza emunyameni hi ku vonakala ka yena;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enkarhini wolowo rivoningo ra xona ri voningeke nhloko ya mina, Eku vonakaleni ka xona, a ndzi tiva ku famba exikarhi ka munyama.