Job 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikwalaho ka yini Xikwembu xi komba muxaniseki emisava ke? La karhatekaka emoyeni, xi n'wi hanyisela yini xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho ka sweswo, u nyikiwe ku vonakala leswaku u ya eku xanisekeni, ni vutomi eka mbilu leyi tshovekeke;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Lowa khombo u nyikiwa ku vonakala ha yini-ke? Ni vutomi byi nyikiwa lava nga ni mbitsi etimbilwini ha yini-ke?