Job 3:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tinyeleti ta vusiku byebyo a ti nyamalale, ku tshama ku lo dzwíí, byi nga voni ku xa ka dyambu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tinyeleti ta n’wina ta madyambu a ti ve munyama; a a lave ku vonakala, kambe a ku na; naswona a wu nga voni nimixo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tinyeleti ta vupeladyambu bya byona a ti nyamisiwe; A byi langutele ku vonakala, mahala, byi nga ku voni, Byi nga voni tin'hwembeti ta vurhonga!