Job 30:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi wele hi makhombo layo chavisa, ku chaviseka ka mina ku hahile ni moya, ntsako wa mina wu dzudzekile kukotisa mberha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ndzi humelerile maxangu, ma hlongorisa moya-xiviri wa mina ku fana ni mheho, nchavelelo wa mina wa hundza ku fana ni papa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku chavisa hinkwako ku ndzi kumile, Ku hlongola xidzumo xa mina kukotisa mheho, Ku kateka ka mina ku hundzile kukota papa.