Job 30:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana mina a ndzi nga rileli lava tikeriwaka, vapfumari, a ndzi nga va tweli vusiwana xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana a ndzi rilelanga loyi a a xaniseka? Xana moya-xiviri wa mina a wu nga ri na gome hikwalaho ka swisiwana?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana a ndzi rilangi ehenhla ka loyi a tshameke enhlomulweni? Mbilu ya nga a yi tsetselelanga xisiwana-ke?