Job 30:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va dlawa hi vusiwana ni tindlala, va ko va lava swo phorha enhoveni, emunyameni wa mananga layo chavisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va ri voxe hikwalaho ka vusweti ni ndlala; balekela emananga emasikwini ya khale, marhumbi ni marhumbi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va omile hi ku pfumala, ni ndlala, Va pepetseka emananga, laha ku tshweke khale ni ku onhaka.