Job 31:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Ndzi endlile ntwanano ni mahlo ya mina, ndzi ku, a ndzi nga ha languti vanhwanyana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi endle ntwanano ni mahlo ya mina; kutani ha yini ndzi fanele ndzi ehleketa hi mutirhi wa xisati?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“A ndzi endla xinakulobye ni mahlo ya mina, Leswaku ndzi nga tshuki ndzi languta wanhwana.