Job 31:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xana ndzi ta endla yini loko Xikwembu xi nghena emhakeni ke? Loko xi kambisisa mhaka ya kona, ndzi ta xi hlamula yini ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta endla yini loko Xikwembu xi pfuka? loko a endzela, ndzi ta n’wi hlamula yini?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi to yini loko Xikwembu xi lo ndzi pfukela xana? Ni loko xi vutisisa timhaka, ndzi to yini ka xona-ke?