Job 31:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu la dlayaka hi xirhami, ndzi n'wi tsone rini xiambalo, ndzi arile rini ku kufumeta vapfumari ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi vona munhu a lova hikwalaho ka ku pfumala swiambalo, kumbe xisiwana lexi nga ambalangiki;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ndzi vona un'wana a lova hi ku pfumala tinguvu, Kumbe xisiwana xi pfumala xifunengelo,