Job 31:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hakunene ndzi chava ngopfu ku biwa hi Xikwembu, emahlweni ka vukulu bya xona, ndzi nge yimi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ku lovisiwa ka Xikwembu a ku ri ku chava eka mina, naswona hikwalaho ka vukulu bya xona a ndzi nga swi koti ku swi tiyisela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ku rihisa ka Xikwembu ka ndzi chavisa, Ndzi tsandzeka ku yima emahlweni ka ku tlakuka ka xona.