Job 31:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lowu a wu ta va nandzu lowu fanelaka ku tsemiwa ehubyeni, hikuva a ndzi ta va ndzi dyoherile Xikwembu xa le matilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe a ku ri ku pfumala vululami loku a ku fanele ku xupuriwa hi muavanyisi, hikuva a ndzi fanele ndzi landzula Xikwembu lexi tlakukeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na kona i ku dyoha loku fanelaka ku biwa hi muavanyisi. Hikuva ingi ndzi landzurile Xikwembu xa le henhla.