Job 31:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a yi mirise mahlwehlwe ematshan'wini ya mavele, kumbe mfava ematshan'wini ya maxalana!” Marito ya Yobo ma helela kwala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mitwa a yi mila ematshan’weni ya koroni, ni mfava ematshan’weni ya maxalana. Marito ya Yobo ma herile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku mile mitwa ematshan'weni ya koro, Ni rihunga, ematshan'weni ya barley!” Ku hela ka marito ya Yobo.