Job 31:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ndzo tshuka ndzi hambukile endleleni, ndzi yengiwa hi mahlo, ndzi tithyakisa ni mavoko,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko magoza ya mina ma hambuka endleleni, mbilu ya mina yi landzela mahlo ya mina, ni xivati xo namarhela emavokweni ya mina;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko nkondzo wa mina wu hambukile ndlela, Kumbe mbilu ya mina yi landzelele mahlo ya mina, Ni loko xivati xi namarhele emavokweni ya mina,