Job 31:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko ndzi lo tshuka ndzi yiviwa mbilu hi nsati wa un'wana, ni loko ndzi lo ya n'wi hlometela enyangweni ya muti wa ka vona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko mbilu ya mina yi kanganyisiwa hi wansati, kumbe loko ndzi languta enyangweni ya muakelani wa mina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko mbilu ya mina yi kanganyisiwe hi wansati, Kumbe ndzi tshama enyangweni ya loyi ndzi akeke na yena ku n'wi etlela,